ДОШКУЛЯТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

уїдливо дошкуляти комусь

Правильніше: моркву терти комусь
Мова – не калька: словник української мови

сильно дошкуляти кому-небудь словами

Правильніше: жалити язиком
Мова – не калька: словник української мови

дуже дошкуляти кому-небудь чимось

Правильніше: сипати жару за халяви (під хвіст)
Мова – не калька: словник української мови

дошкуляти

Правильніше: допікати до живих печінок; діймати до серця; заганяти голки в серце; заливати за шкуру сала; наступати на хвіст
Мова – не калька: словник української мови

діставати

Правильніше: допікати; дошкуляти
Мова – не калька: словник української мови

що-небудь сильно дошкуляє

Правильніше: щипає в носі від чого
Мова – не калька: словник української мови