ДОБРИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
усе добре, що добре кінчається
у нього губа не дура
направляти на путь істини
найшла коса на камінь
земля приносить хороший урожай
добрий по натурі
добрий день
добра людина
бажати доброго ранку
Добрий гумор і гарний настрій
Замініть для урізноманітнення мовлення конструкцію гарний (хороший) настрій на стилістично кращий варіант: добрий гумор.
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
Лікарі розповіли, як завжди бути у гарному настрої. | Лікарі розповіли, як завжди бути в доброму гуморі. |
учити уму-розуму
урозумити кого
уміти доладно, переконливо говорити
результативний
пізнати (вивчити) когось
недоречно
не в добрий час
наставляти на путь істинний
вишукані норми поведінки
будь добрий
благий намір
Все добре, що добре кінчається
користуватися доброю репутацією
при добрих обставинах
по добрій волі
не по словах судять, а по ділах
не від доброго життя
не було б щастя, та нещастя помогло
не буде з цього толку
любитель поїсти
добре наживатися на комусь
до добра це не доведе
всього доброго!
від добра добра не шукають
бути на хорошому (доброму) рахунку
бути в дусі
бути в доброму здоров'ї
всього доброго!
всього доброго
Всього доброго!
як сир в маслі катається
як з козла молока
язиком молоти – не дрова колоти
щасливо залишатися
чужими руками добре жар загрібати
чужим добром не розживешся
чи добре ви провели ніч?
чи в доброму ви здоров'ї?
честь краще багатства
це не до добра
це лікарство має добру дію
це виїденого яйця не вартує
хтось заслуговує на покарання
хто-небудь добре орієнтується на місцевості
хоч рідко, та мітко (добре)
хазяйство йде добре
учити добру
усіх благ!
усім добре
усипати по перше число кому
усе закінчилося благополучно
усе в порядку
усвойте собі добре
удавано добра й сумирна людина
у хорошу годину
у сім'ї не без виродка
у сам (самий) раз
у нас все йде добре
у копійку влетіло
у зручний час
у добру путь!
толком не розумію
тільки птичого молока немає
твердо знати
тверда надія
там добре, де нас нема
так, як треба; добре; успішно
так і бути
справа йде успішно
спокійної (доброї) ночі!
скористатися зручним випадком
сварка до добра не доводить
розкошувати
пропади воно пропадом!
присвоїти собі добру половину (велику частину)
прикидуватися добрим; уступати у всьому
при хороших відносинах
престиж
почувати себе добре
поганий мир кращий за добру сварку
побажання доброї ночі (спокійного сну)
по документах все добре
плюнь і розітри
пішло діло на лад
окей, ладно
оволодів мовою
обізнаний (досвідчений)
ну й добре
ні сіло ні пало
не поздоровиться йому
не з добрими намірами
не все те золото, що блистить
не вартий ламаного гроша
намагатися для всіх бути добрим
м'яко стеле, але твердо спати
мені добре знайомі його звички
мати великі пізнання
людина рідкої доброти
ладно
зручна година
зробити за власним бажанням
зробити добре діло
зовсім недобре
запам'ятати, добре засвоїти
залишити добру пам'ять
закінчитися благополучно
заварити кашу
за словом в кишеню не лізе
з бухти-барахти
жити душа в душу
дуже добре для кого-небудь
дуже добре видно
дуже добре (хороше); дуже хороший (якісний)
дорого коштувати (обійтися)
дорога до пекла вимощена благими намірами
добру годину просидів
доброї ночі!
доброго здоров'я бажати
добре; як слід; достеменно
добре, надовго запам'ятати
добре, безтурботно живеться кому-небудь
добре себе почувати
добре розібратися в чомусь
добре приймати гостей
добре побити кого-небудь
добре знати свою справу; набути досвіду в чомусь
добре знати (розпізнавати)
добре заробляти
добре запам'ятати
добре думати (міркувати)
добре відношення
добре вдивитися
добре (ввічливе) ставлення
добра посмішка
діло клеїться
дешево й сердито
гроша ламаного не вартує
все в порядку
він має гроші
він з головою
відноситися добродушно
випив зайве
видно дуже добре; чітко виражено
видалася хороша погода
вести себе добре (достойно)
везе, як утопленику
бути добрим, поступливим, лагідним
бути добре обізнаним у чомусь
бути в хороших відносинах з ким
бути в ударі
бути в ладах з ким
будьте добрі
без усякого поводу (причини)
без видимої причини
бажати спокійної ночі
аналізувати
Добробут, щастя, гаразд, гаразди і благополуччя
Замініть скалькований іменник благополуччя на стилістично правильний варіант: добробут, гаразд (гаразди), щастя, добра доля.
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
Матеріальне благополуччя — одна з умов щасливої особистості. | Матеріальний добробут — одна з умов щасливої особистості. |
Бажаємо вам благополуччя! | Бажаємо вам гаразду (гараздів)! |
Вживання прийменника при
Уникайте неправильного чи невиправданого вживання прийменника при. Варіанти заміни: біля, коло, край (дороги), за (умови, гетьмана), під час (штурму), у разі (виникнення), у присутності (матері), або дієприслівниковий зворот — шукаючи вихід.
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
при вході | біля входу |
при першій появі | щойно з'явиться |
при (всьому) цьому | а проте |
при температурі у 10 градусів | за температури у 10 градусів |
при такій звістці | на таку звістку |
при одній думці | на саму згадку |
при свідках | перед свідками |
при виді вчителя | побачивши вчителя |
при виникненні | у разі виникнення |
при нападі | під час нападу |
при умові | за умови жити |
при гетьманаті | за часів гетьманату |
жити при Польщі | жити за Польщі |
при дорозі | край дороги |
АЛЕ: Національна академія державного управління при Президентові України (вказує на підпорядкованість структур); при університеті працює їдальня (вказує на просторову близькість); бути при доброму здоров'ї, при тямі, при ясному розумі; допомогти при нагоді (вказує на супутні обставини й умови).
Добрий і хороший
Також можна перебудувати речення, використавши відповідні синоніми: близький, щирий (про друга), гарний, вродливий, красивий, гожий, чарівний (про зовнішність); досвідчений, грамотний, вправний (про фахівця); приємний, симпатичний (який викликає задоволення, втіху, насолоду); якісний тощо.
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
хороша людина | добра людина |
хороший слюсар | досвідчений слюсар |
хороша погода | гарна погода |
хороший день | сонячний день |
хороший продукт | якісний продукт |
АЛЕ:
Прикметник хороший в українській мові має значення «який має привабливу зовнішність, гарні риси обличчя; вродливий»:
Хороший з лиця, повновидий, рум'янець на всю щоку, з чорними веселими очима, з чорним лискучим усом, він був перший красень на селі… (Панас Мирний).
хороше відношення
спориться діло
ласий на чуже добро
добре виглядати
всього доброгo
хороше
драсцє!
Будьте здорові!
Дай, Боже, здоров'я!
відносини
Стосунки між нашими країнами стали кращими.