ДИТЯЧОГО — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Дитячий садок і дитячий сад
Замініть іменник сад, якщо мовиться про дитячий дошкільний заклад, на стилістично кращий варіант: садок.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Наша дитина ходить до дитячого саду. | Наша дитина ходить до дитячого садка. |
дитяча секція
Правильніше:
дитячий гурток
Мова – не калька: словник української мови
дитяча площадка
Правильніше:
дитячий майданчик
Мова – не калька: словник української мови
дитяча коляска
Правильніше:
дитячий візочок
Мова – не калька: словник української мови
упасти в дитинство
Правильніше:
здитиніти, здитинюватися, здитинитися; на дитячий розум зійти (перейти); змалитися до дитини; вистаріти розум
Мова – не калька: словник української мови
садік
Правильніше:
дитячий садочок
Мова – не калька: словник української мови
дитячі яслі
Правильніше:
дитинець
Мова – не калька: словник української мови
дитячиий приют
Правильніше:
дитячий будинок; сиротинець
Мова – не калька: словник української мови
дитячий лепет
Правильніше:
дитячий белькіт
Мова – не калька: словник української мови
він тоді ще був у дитячому віці
Правильніше:
він тоді ще в коротких штанцях ходив
Мова – не калька: словник української мови
бути в ранньому дитячому віці (малою дитиною)
Правильніше:
рачки лазити
Мова – не калька: словник української мови
бути в дитячому віці
Правильніше:
на припічку кашу їсти
Мова – не калька: словник української мови
утрєнік
Правильніше:
(дитячий)
ранок
ранок
Словник-антисуржик.
дєтський приют
Правильніше:
дитячий будинок, сиротинець
Словник-антисуржик.
дєтська площадка
Правильніше:
дитячий майданчик
Словник-антисуржик.
дєтська коляска
Правильніше:
дитячий візок, візочок
Словник-антисуржик.
Дитячі коньки
Правильніше:
Дитячі ковзани