ГАПЛИК — СЛОВОВЖИВАННЯ

каюк

Правильніше: гаплик
Мова – не калька: словник української мови

амба, капут, каюк, капець

Правильніше: гаплик; кінець; край
Мова – не калька: словник української мови

зробити (виконати, сказати) щось недоречно

Правильніше: утяти (утнути) до гапликів
Мова – не калька: словник української мови

дати прізвисько

Правильніше: гаплика пришити; прізвисько прикласти; прикладку прикласти кому
Мова – не калька: словник української мови