ВІЧНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

вічний сон

Правильніше: вічний спочинок
Мова – не калька: словник української мови

безстроковий

Правильніше: вічний
Мова – не калька: словник української мови

вічні роздори

Правильніше: вічна колотнеча
Мова – не калька: словник української мови

символ вічного спокою

Правильніше: єлисейські поля
Мова – не калька: словник української мови

рим

Правильніше: вічне місто
Мова – не калька: словник української мови

померти

Правильніше: дати вічного хропака; віддати богові душу; скінчити вік; прийняти смерть; не топтати більше рясту
Мова – не калька: словник української мови

покрити себе нев'янучою славою

Правильніше: зажити собі вічної слави
Мова – не калька: словник української мови

область вічних снігів

Правильніше: пояс вічних снігів
Мова – не калька: словник української мови

назавжди

Правильніше: на вічні часи
Мова – не калька: словник української мови

єрусалим

Правильніше: місто вічного миру
Мова – не калька: словник української мови

достойний вічної пам'яті

Правильніше: гідний вічної пам'яті; вікопомний
Мова – не калька: словник української мови

дати в борг без віддачі

Правильніше: дати (позичити) на вічне віддання
Мова – не калька: словник української мови