ВІДБИРАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
лишати людину життя
Правильніше:
відбирати людині життя; позбавляти людину життя
Мова – не калька: словник української мови
знімати покази
Правильніше:
відбирати свідчення
Мова – не калька: словник української мови
відбирати час у кого
Правильніше:
забирати час у кого (кому)
Мова – не калька: словник української мови
руки й ноги віднімаються
Правильніше:
руки й ноги відбирає
Мова – не калька: словник української мови
руки відвалюються в кого
Правильніше:
руки падають; геть стомився; руки відбирає
Мова – не калька: словник української мови
ноги віднімаються (віднялися)
Правильніше:
ноги відбирає (відібрало)
Мова – не калька: словник української мови
ноги віднімає
Правильніше:
ноги відбирає
Мова – не калька: словник української мови
бідність учить, а щастя псує
Правильніше:
щастя розум відбирає, а нещастя назад вертає
Мова – не калька: словник української мови