ВУДИЛА — СЛОВОВЖИВАННЯ

робити що-небудь, не стримуючи себе

Правильніше: закусити вудила
Мова – не калька: словник української мови

бути дуже злим (роздратованим)

Правильніше: рвати вудила
Мова – не калька: словник української мови

дрімати; спати сидячи

Правильніше: куняти; носом рибу вудити; ловити [носом] окунів
Мова – не калька: словник української мови