ВПЕРЕД — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
ходити взад і вперед
Правильніше:
ходити туди-сюди
Мова – не калька: словник української мови
ходити взад і вперед
Правильніше:
ходити сюди й туди (туди-сюди, з кутка в куток)
Мова – не калька: словник української мови
узад і вперед
Правильніше:
назад і вперед; туди й сюди
Мова – не калька: словник української мови
спонукати до дії; надихати; змушувати працювати
Правильніше:
штовхати вперед кого
Мова – не калька: словник української мови
рух вперед
Правильніше:
поступ
Мова – не калька: словник української мови
прогресувати
Правильніше:
іти (поступатися) вперед
Мова – не калька: словник української мови
пробка на дорозі
Правильніше:
ні взад ні вперед
Мова – не калька: словник української мови
походжати взад і вперед
Правильніше:
знай ходити сюди-туди
Мова – не калька: словник української мови
повільно рухатися вперед
Правильніше:
звільна посуватися вперед; іти тугим поступом
Мова – не калька: словник української мови
платити вперед
Правильніше:
платити наперед; згори платити
Мова – не калька: словник української мови
нікуди; немає виходу
Правильніше:
ні назад ні вперед; ні в кут ні в двері; ні туди ні сюди; ні тпру ні ну
Мова – не калька: словник української мови
ні взад, ні вперед
Правильніше:
ні до ліса, ні до біса
Мова – не калька: словник української мови
не просуватися вперед у якій-небудь справі не проявляти самостійності
Правильніше:
триматися за мамину спідницю
Мова – не калька: словник української мови
годинник іде вперед
Правильніше:
годинник поспішає
Мова – не калька: словник української мови
виставити вперед губи
Правильніше:
випнути губи
Мова – не калька: словник української мови
вискакувати вперед
Правильніше:
лізти поперед батька в пекло
Мова – не калька: словник української мови