ВОЛОЧИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ледве пересувати ноги
Правильніше:
ледве нести (волочити) ноги; ледве совати ногами
Мова – не калька: словник української мови
не в змозі йти
Правильніше:
ніг не волоче (не волочить)
Мова – не калька: словник української мови
дуже втомився
Правильніше:
ледве ноги волочу; рук не чую; на очі не бачу
Мова – не калька: словник української мови