ВИТОНЧЕНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
тендітний
Правильніше:
витончений; тонкий; кволий
Мова – не калька: словник української мови
елегантний
Правильніше:
чепурний; охайний; ошатний; вишуканий; витончений; вишукано-витончений
Мова – не калька: словник української мови
витончений жарт
Правильніше:
дотеп; аттична сіль
Мова – не калька: словник української мови
що-небудь витончене (вишукане, досконале)
Правильніше:
тонкого ладу
Мова – не калька: словник української мови