ВИБИВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тремтіти від холоду

Правильніше: їсти (бити, вибивати) дрижаки
Мова – не калька: словник української мови

колоти в очі

Правильніше: вибивати (випікати, викидати) очі; тикати в очі
Мова – не калька: словник української мови

зуб на зуб не попадає

Правильніше: зубами третяка вибивати
Мова – не калька: словник української мови

вибивати чечітку

Правильніше: вибивати дрібушки
Мова – не калька: словник української мови

клин клином вибивають

Правильніше: біда біді на слободі
Мова – не калька: словник української мови