БУЙНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
крупний дощ
Правильніше:
буйний дощ; краплистий (крапчастий) дощ
Мова – не калька: словник української мови
вітер сильний
Правильніше:
вітер буйний (навальний, дужий); вітрюга, вітрюган, вітрище
Мова – не калька: словник української мови
Великий, чималий, буйний, дорідний, видатний, важливий і крупний
Замініть прикметник крупний, якщо мовиться про розмір, на стилістично кращий варіант: великий, чималий, буйний, дорідний, видатний, важливий.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| крупне замовлення | велике замовлення |
| крупний шмат м'яса | чималий шмат м'яса |
| крупний чоловік | дорідний чоловік |
| крупний почерк | буйний почерк |
| крупний вчений | видатний вчений |
| крупний залізничний вузол | важливий залізничний вузол |
АЛЕ:
крупний — який складається з великих частинок.
Крупне (грубе) зерно.
піт котиться градом з кого
Правильніше:
піт очі заливає кому; піт буйною росою (буйним перлом) тече (ллється) з кого; піт котиться рясними краплями з кого
Мова – не калька: словник української мови
Жіноче буйне уявлення
Правильніше:
Жіноча буйна уява, фантазія