НЕ В ЛАД — СЛОВОВЖИВАННЯ

порушуючи ритм; незлагоджено; фальшиво

Правильніше: не в лад
Мова – не калька: словник української мови

погано; невдало; невправно; незугарно

Правильніше: не в лад
Мова – не калька: словник української мови

недоречно; невчасно; невпопад

Правильніше: не в лад
Мова – не калька: словник української мови

не тоді, коли треба

Правильніше: не в лад
Мова – не калька: словник української мови

не там, де треба

Правильніше: не в лад
Мова – не калька: словник української мови

вони між собою не в ладу

Правильніше: між ними незлагода (незгода); вони не ладнають між собою (один з одним, одна з одною, одне з одним); живуть, як кішка з собакою
Мова – не калька: словник української мови

бути не в ладах з ким

Правильніше: бути (жити) не в злагоді (не в згоді) з ким; не ладнати з ким; незлагода (незгода) з ким (між ким); немає згоди між ким
Мова – не калька: словник української мови