М'ЯЛО — СЛОВОВЖИВАННЯ

хто-небудь у поганому настрої

Правильніше: як м'яло (макогона) облизав
Мова – не калька: словник української мови

хто-небудь невеселий після якоїсь невдачі

Правильніше: як м'яло (макогона) облизав
Мова – не калька: словник української мови

говорити (повідомляти) щось повільно, невпевнено

Правильніше: кота м'яти в мішку
Мова – не калька: словник української мови