ЛОВИТИ РИБКУ В КАЛАМУТНІЙ ВОДІ — СЛОВОВЖИВАННЯ
одержувати вигоду, користуючись хаосом
Правильніше:
ловити рибку в каламутній воді
Мова – не калька: словник української мови
наживатися
Правильніше:
гребти до себе; ловити рибку в каламутній воді; гріти руки; набивати кишені
Мова – не калька: словник української мови
всіляко хитрувати для власної вигоди
Правильніше:
ловити рибку в каламутній воді
Мова – не калька: словник української мови