ШЛЕЙФ — СИНОНІМІЯ
шлейф знак, що залишається від чогось - виїмка, подряпина, пляма і т. ін.
відби́ток
слід, витиснений на чомусь, у чомусь.
по́руб (рідше)
від рубання.
поволо́ка
слід (від чого-небудь, що тягнеться по якійсь поверхні).
позна́ка
подряпина, рубець, рисочка, пляма і т. ін., залишені чим-небудь, зроблені кимсь; слід, відбиток чогось.
прим'я́тина
прим'яте місце на чому-небудь, слід, заглибина від удару і т. ін.
слід
подряпина, рубець, пляма і т. ін., залишені чим-небудь; знак від чогось.
ступа́к (розм.)
відбиток людської ноги на якійсь поверхні.
шлейф довгий задній край жіночої сукні
трен (заст.)
шлейф.
шлейф
Мова – не калька: словник української мови
шлейф (сов.) сукні
ар'єргард (колони)
ескорт (кавалерів)
залишки (ок)
корінь (моркви)
пагін (хмечю)
потік (людський)
розчерк (у підписі)
слід (від диму)
стабілізатор (нерухомий, у літака)
тінь (невідступний, чий П. ЖМ.)
хвости (мн.)
худобина (на обійстю П.)
черга (до каси)
шляйфа (кн.)
поїзда задні вагони
комети яскрава смуга
Словник синонімів Караванського