ЗАКРАШУВАТИ — СИНОНІМІЯ
закра́шувати (розм.) надавати чому-небудь певної барви, кольору
ба́рвити (рідко)
зафа́рблювати (рідко)
кра́си́ти (розм.)
оба́рвлювати (рідше)
офа́рблювати (рідко)
офарбо́вувати (рідко)
розцві́чувати
у різні кольори.
закрашувати
Мова – не калька: словник української мови
закрашувати (д.)
Словник синонімів Караванського
закрашувати
Словник чужослів Павла Штепи (1977)