ГІПЕРБОЛІЗАЦІЯ — СИНОНІМІЯ

гіперболіза́ція (книжн.) уявлення про що-небудь у більших, збільшених порівняно з реальними розмірах

гіпе́рбола (розм.)
переса́да (діал.)
утри́рування (книжн.)
утриро́вка (книжн.) доведення до крайньої міри вияву.

гіперболізація

Мова – не калька: словник української мови

гіперболізація

натяжка (неправомірне сов.)
Словник синонімів Караванського