ВТІЛЮВАТИ — СИНОНІМІЯ

вті́лювати (звичайно із сл. в життя, в дійсність) проводити в життя план, задум, робити щось дійсним, реальним

вті́лювати втілювати у чомусь матеріальному

матеріалізува́ти втілювати що-небудь у матеріальній, конкретній формі; уречевлювати.
перетво́рювати надавати нового вигляду, обертати на щось інше, переводити в інший стан.
упредме́тнювати те саме, що урече́влювати.
урече́влювати втілювати у чому-небудь матеріальному.
уті́лювати здійснювати, реалізувати в конкретній формі певну думку, задум тощо; виражати в матеріальній формі.

втілювати

надавати плоті й крови
убирати <обертати> в кров і плоть
Словник синонімів Караванського

втілювати в собі

УОСОБЛЮВАТИ собою
Словник синонімів Караванського

втілювати

втілити (док.)
в життя ІД. покликати до життя
Словник синонімів Караванського

втілювати (пор.)

Словник синонімів Караванського

втілювати образ

Словник синонімів Караванського

втілювати

Словник чужослів Павла Штепи (1977)

втілювати

Словник чужослів Павла Штепи (1977)

втілювати

Мова – не калька: словник української мови