ФОНАРЬ — ПЕРЕКЛАД