POLE — ПЕРЕКЛАД