РЕДЬКУ — ЕТИМОЛОГІЯ

псл. rьdьky або rеdьky;

запозичене через посередництво германських мов (двн. rātī˘h, свн. redik) з латинської;

лат. rādīx «корінь, коренеплід» означало, зокрема, редьку, редиску;

на слов’янському ґрунті це слово могло бути зближене за народною етимологією зі словом rědъkъ (укр. рідки́й);

вважається, що редька була привезена в Італію із Сирії у I ст. до н. е;

р. ре́дька, бр. ру́дзька, п. rzodkiewka, ч. ředkev, слц. red’kev «редька», red’kovka «редиска», вл. rjedkej, нл. rjadkej, схв. ро̏тква, слн. rêdkev, стсл. ръдъкы;