ЕКСПРЕСИВНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
експре́сія
запозичення з французької мови;
фр. expression «вираз, виразність» походить від лат. expressio, -ōnis «тиснення, вираження, висловлення», пов’язаного з дієсловом exprimo «витискаю, роблю опуклим; ясно вимовляю, висловлюю»;
р. экспре́ссия, бр. экспрэсія, п. ekspresja, ч. exprese, слц. expresia, вл. ekspresija, болг. експре́сия, м. експресија, схв. експрèсија, слн. ekspresija;
Фонетичні та словотвірні варіанти
експреси́вний
експресіоні́зм
експресіоні́ст
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
экспрэсія | білоруська |
експре́сия | болгарська |
ekspresija | верхньолужицька |
expressio | латинська |
експресија | македонська |
ekspresja | польська |
экспре́ссия | російська |
експрèсија | сербохорватська |
expresia | словацька |
ekspresija | словенська |
expression «вираз, виразність» | французька |
exprese | чеська |
-ōnis «тиснення, вираження, висловлення» | ? |
exprimo «витискаю, роблю опуклим; ясно вимовляю, висловлюю» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України