ЕКСПРЕСИВНИЙ

експреси́вний (книжн.) про обличчя, очі тощо - який виражає внутрішні якості, почуття, переживання

вимо́вний який виражає, виявляє внутрішні особливості, переживання (про очі, обличчя і т. ін.).

вира́зний який зовнішніми ознаками передає внутрішні якості, почуття, переживання (про обличчя, очі і т. ін.).

прони́кливий пильний, спостережливий, гострий (про очі, погляд і т. ін.).

виразний

Мова – не калька: словник української мови

виразний

чіткий

<різко> окреслений

<легко> зрозумілий

Словник синонімів Караванського