ВИРИНУТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

ви́ринути «винирнути»

результати видозміни форми виниря́ти (пор. р. выныря́тъ, бр. выныра́ць) під впливом дієслова ри́нути «сильно текти»;
р. [вырыня́ться];
Фонетичні та словотвірні варіанти

вирина́ти
ви́рну́ти
зри́нути «тс.»
навви́ринки
Етимологічні відповідники

Слово Мова
вырыня́ться російська
виниря́ти під впливом дієслова ри́нути «сильно текти» (пор. р. выныря́тъ, бр. выныра́ць) ?

ви́ринь «пухирник звичайний, Utricularia vulgáris L.» (бот.)

пов’язане з вирина́ти;
назва мотивується біологічними властивостями цієї водяної рослини: без кореня, живе в напівзануреному стані, перезимовує на дні водойм у вигляді зимових бруньок, а потім виринає;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
вирина́ти ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України