ВАШ — ЕТИМОЛОГІЯ
ваш
псл. vašь‹*vas-jь;
походить від іє. *vōsio-, присвійного прикметника від *vōs «ви», з яким пов’язані також псл. vy, vasъ, укр. ви, вас;
споріднене з лат. vōs «ви», vester «ваш»;
р. бр. болг. м. ваш, др. вашь, п. wasz, ч. слц. vaš, вл. нл. waš, схв. вȁш, слн. vàš, стсл. вашь;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ва́ський
ва́шенець
«прибічник вашої партії»
ва́ший
ва́шин
ваши́нець
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ваш | білоруська |
ваш | болгарська |
waš | верхньолужицька |
вашь | давньоруська |
*vōsio- | індоєвропейська |
vōs «ви» | латинська |
ваш | македонська |
waš | нижньолужицька |
wasz | польська |
vašь‹*vas-jь | праслов’янська |
vy | праслов’янська |
ваш | російська |
вȁш | сербохорватська |
vaš | словацька |
vàš | словенська |
вашь | старослов’янська |
ви | українська |
vaš | чеська |
*vōs «ви» | ? |
vasъ | ? |
вас | ? |
vester «ваш» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України