БОРГУ — ЕТИМОЛОГІЯ

через польську мову запозичено з німецької;

н. Borg «позичка», borgen «позичати», споріднене з англ. borrow «позичати», зводиться до того самого кореня, що й н. bergen, укр. берегти́, і первісно означало «давати пощаду, давати строк для виплати»;

п. borg, bórg, слц. borg;

результат фонетичної видозміни і деетимологізації виразу на борг з наближенням до набира́ти, набі́р;