НІНАЩО — ЕТИМОЛОГІЯ

ні́на́що «ледащо»

результат злиття виразу ні на що, власне «ні на що не здатний, ні до чого не придатний»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ні на що ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України