NICE — ЕТИМОЛОГІЯ

ниць

псл. nicь «обернений униз», з давнішого *nikъ «низ»;
споріднене з лтс. nīca «місцевість униз по річці», дінд. nīcaḥ «низький», nyaṅ, nyañc- «обернений униз», nīpaḥ «який лежить глибоко внизу», двн. nidar «униз», снн. nûgel, nîgel «(головою) вперед, ниць (упасти)»;
р. ниц «ниць», бр. ніц «тс.; [виворіт]», др. ниць «який падає обличчям униз, розпростертий на землі», на нице «навиворіт», п. [nyć] «ниць» (з укр.), [nicmo, nicma, nićma] «тс.», nice «виворіт, спід», ч. ст. níc «схилений до землі, обернений обличчям униз», nící, nicí «тс.», слн. (v)níc «навзнак», стсл. ниць «який падає (або лежить) обличчям униз», ницє «ниць», ниць «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ниц «ниць»
ница́к «низька душею людина; низькопоклонний підлесник»
ни́ций
ни́цість
ни́цьки «схилившись, поникнувши»
ни́цьма
ницюва́ти «вивертати навиворіт, перелицьовувати»
ніцува́ти «тс.»п.)
ніць «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ніц «тс.; [виворіт]» білоруська
nidar «униз» давньоверхньонімецька
nīcaḥ «низький» давньоіндійська
nyaṅ давньоіндійська
nyañc- «обернений униз» давньоіндійська
nīpaḥ «який лежить глибоко внизу» давньоіндійська
ниць «який падає обличчям униз, розпростертий на землі» давньоруська
на нице «навиворіт» давньоруська
nīca «місцевість униз по річці» латиська
nyć «ниць»укр.) польська
nicmo «тс.»«виворіт, спід» польська
nicma «тс.»«виворіт, спід» польська
nićma «тс.»«виворіт, спід» польська
nice «тс.»«виворіт, спід» польська
nicь «обернений униз» праслов’янська
*nikъ «низ» праслов’янська
ниц «ниць» російська
nûgel середньонижньонімецька
nîgel «(головою) вперед, ниць (упасти)» середньонижньонімецька
(v)níc словенська
ниць «який падає (або лежить) обличчям униз» старослов’янська
ницє «ниць» старослов’янська
ниць «тс.» старослов’янська
níc «схилений до землі, обернений обличчям униз»«тс.» чеська
nící «схилений до землі, обернений обличчям униз»«тс.» чеська
nicí «схилений до землі, обернений обличчям униз»«тс.» чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України