CHIN — ЕТИМОЛОГІЯ
крепдеши́н «тонка густа шовкова тканина»
запозичення з французької мови;
фр. crêpe de Chine, букв. «креп з Китаю, китайський креп», складається з іменника crêpe «креп», прийменника de (‹ лат. de) «від, з» і іменника (власної назви) Chine «Китай», що походить від назви першої династії китайських імператорів Chin або Hsin «Цінь» (букв. «людина») (255–206 р. до н. е.);
р. болг. крепдеши́н, бр. крэпдэшы́н, ч. слц. krepdešín, схв. крепде-шин, слн. krépdešín;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| крэпдэшы́н | білоруська |
| крепдеши́н | болгарська |
| de | латинська |
| крепдеши́н | російська |
| крепде-шин | сербохорватська |
| krepdešín | словацька |
| krépdešín | словенська |
| crêpe de Chine «креп» | французька |
| Chine «Китай» | французька |
| Hsin «Цінь» (букв. «людина») | французька |
| crêpe | французька |
| de прийменник | французька |
| Chin | французька |
| krepdešín | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України