ТЯГТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ТЯГТИ́

кого, що. Ухопившись, тримаючись за що-небудь, з силою переміщати в напрямку до себе або за собою. Приклади

Отаман причалив човна до берега, скочив на берег, намочивши ноги, вхопив за кодолу і гукнув голосно: – Тягніть разом! (І. Нечуй-Левицький)
Палійчук витяг із бесагів калач і простягає його Маріці, але сам не пускає з рук, тримаючи на пальці. Маріка собі зачепила палець, і тягнуть калач, аж поки розломили. (Г. Хоткевич)
– Я для чогось побився об заклад з парубками, що притягну з лісу деревину .. – І це ти, чоловіче, з самого лісу тягнеш отаке нещастя? – жахається Яків. (М. Стельмах)
Ватаг валки .. човгав далі, тягнучи по землі предовгий батіг. (О. Ільченко)
Колісник ішов уперед і тяг за руку Рубця. (Панас Мирний)
Всю ніч рота Сагайди пробивалася за піхотою через міжгір'я, тягнучи за собою коней, нав'ючених мінами. (О. Гончар)
Лід ломився підо мною... Я почував, як сильно тягне мене течія під лід. (Олесь Досвітній)
Тягнула [дочка] маму за намисто і прикладала дрібненькі пучечки мамі до уст. (Марко Вовчок)
– Васькові сьогодні вже одинадцять. А мені – десять буде. Платон тягне брата одинадцять разів за вуха і цілує в щоку. (М. Зарудний)
– Нам не треба пампушок, медяників... маковників та всяких там пундиків! Тягни нам цілого барана. (О. Довженко)
– Ну, хлопці, – звернувся Палилюлька до своїх охоронців. – Тягніть сюди і печене, і варене. (М. Стельмах)
Поки був [Микола] у молодших класах, то кожного разу [першого вересня] тягнув такого букета, що аж дивно було, як він його підіймав – не букет, а цілісінький сніп. (Ю. Збанацький)
Батько все тягне за Романком – своїм пестунчиком. (М. Коцюбинський)

кого, що. Рухати, переміщати що-небудь своєю тяговою силою (про робочу худобу, машини). Приклади

Шкапина.., ледве переступаючи тремтячими ногами, тягла нудний візок по курній дорозі. (М. Коцюбинський)
Гнідий кінь з темною гривою тяг довгу ребристу гарбу. (П. Дорошко)
Весь поїзд складався з одного вантажного вагона, якого тягнув маневровий паровоз. (П. Панч)
Гнідко проти гори не заскаче, тягне тихою ходою. (Панас Мирний)
Молоді волики тягли щиро, не лінуючись. (М. Коцюбинський)
Як не дивно, але армійські коні тягнули краще, ніж фермерські круторогі. (О. Гончар)

кого, що. Виймати, діставати звідки-небудь, зсередини чогось; піднімати на поверхню. Приклади

Осколок, гострий і маленький, як овід, впився у тіло. Денис Блаженко бере його пальцями. – Тягни! – командує Хома. (О. Гончар)
Я відчув, що канат рухається і мене тягнуть нагору. (Ю. Яновський)
Тягнути воду з криниці.
Те і діло сак виймаю, Щуку й окуня тягну. (Я. Щоголів)
Я щохвилини тяг краснопірок, пліточок, а раз піймав навіть дивака окуня, що чомусь почепився на хліб. (Олесь Досвітній)

кого, розм. Примушувати або спонукати кого-небудь іти куди-небудь, з собою чи за собою. Приклади

Тягніть Петра на вечерю, Любії дівчата, Ставте на стіл ви тетерю Та ріжте курчата! (П. Гулак-Артемовський)
Раїса рада була, коли Тася часом з самого ранку забігала до неї й тягла її в ліс або в поле. (М. Коцюбинський)
[Аркадій:] На засідання вас тягнути треба, а от за пайками бігаєте. (О. Корнійчук)

кого. Викликати бажання бути де-небудь, піти куди-небудь. Приклади

– І мені не раз тут тісно, Серед гір отих сніжних, Тягне туга непоборна До степів тих запашних. (І. Франко)
Мене дуже тягне на Різдво поїхати на Русь. (В. Стефаник)
В хаті нас нудило. Нас тягло до лісу, туди, де річка, де шелест дерев і пахощі лісової зелені. (Олесь Досвітній)
Крайнюка невтримно тягло на фронт. (В. Кучер)
У Вороничах був тоді молодий учитель, гарний мужчина. Та не краса його тягнула її до нього, але його вдача. (Л. Мартович)
[Іван:] Коли вже вас так тягне поезія, то краще читайте чужу, а писати я б вам не радив. (В. Самійленко)
Я відчувала, що мене тягло до нього. (Ю. Яновський)
[Олексій:] Я п'ю звичайності ради, самохіть же мене до питва ніколи не тягне. (М. Кропивницький)
Мабуть, уже до старості дійшлося: На мемуари тягне день при дні. (М. Рильський)
– Я пригадав, що мене з дитинства тягло до малювання. (Ю. Збанацький)

що. Витягувати, простягати що-небудь до когось, чогось, в якомусь напрямку. Приклади

Мар'янка зацікавлено дивилася на дивний стовбур білоцвіття і тягла до яблуньки свої маленькі, пухленькі ручки. (І. Цюпа)
Знову [Левко] тягне руки до Христини. Але та відходить від нього і зітхає. (М. Стельмах)
* Образно. До мене вишня мерзлу гілку тягнула скорбно. День синів. (В. Сосюра)

що. Прокладати, проводити (дріт, кабель і т. ін.). Приклади

– Батько нездужають. Тягнули .. електропроводи на господарство, то впали із стовпа. (Є. Гуцало)
Сюди [на командний пункт] вже несли на плечах боєприпаси, зв'язківці тягнули кабель. (О. Гончар)

без прям. дод., розм. Іти (звичайно повільно). Приклади

Один тільки сторож лишається в церкві – куняє-куняє, а там і собі тягне додому. (з переказу)
– З-за Бугая й далі... кудою схочу, тудою й потягну .. – Тягніть, тягніть на здоров'я! – глузує Демчиха. – Аби Галка не потягнула когось на розправу... (Марко Вовчок)
Тягли [хлопці] улицею, мов справжні парубки, співаючи і курячи люльки. (П. Куліш)

безос., без прям. дод. Мати тягу (у 2 знач.). Приклади

– Ваша високість, у комині кладуть весь час гнізда граки, тому погано тягне. (Н. Рибак)

без прям. дод. Дути, віяти (про вітер). Приклади

Сонце гріє, як і гріло; З плавнів тягне вітер вільний. (Я. Щоголів)
Холодний вітер тяг з півночі .. і плутався у дворі, в густих вітах акацій. (Г. Коцюба)
Зскакую з ліжка, заглядаю в столову – звідти тягне свіжим, морозним повітрям. (М. Коцюбинський)
Із степу тягло прохолодою. (П. Панч)
Від заболоченого лужка приємно тягнуло вологою. (І. Муратов)
Чмихаю носом, рознюхую – тягне не то кізяком, не то м'ятою... (С. Васильченко)
З городів тягло коноплями і розпареним гноєм. (Григорій Тютюнник)

що. З насолодою, зі смаком пити або вдихати що-небудь. Приклади

А добрі молодці кружали, Поки аж півні заспівали – Що здужали, то все тягли. (І. Котляревський)
Хома Лихо припадає до відра, довго тягне холодну чисту воду. (К. Гордієнко)
Огли сидів мовчки під піддашком чайхани і .. тягнув димок з череп'яного кальяну. (Олесь Досвітній)

що, розм. Брати чуже; красти. Приклади

Бідний в убогого тягне сорочку із плота. (М. Коцюбинський)

що і без прям. дод. Говорити повільно, протяжно. Приклади

Піп тягне довго і нудно про те, що жінка має боятися свого чоловіка. (В. Кучер)
– Заспівайте! Заспівайте! Кажуть, що ви добре вмієте тягнути. (В. Речмедін)

що і без прям. дод. Довго робити що-небудь, затримувати завершення, вирішення чого-небудь. Приклади

Не знаю, чи вже скінчили вони друкування першого тому, чи й досі тягнуть? (Панас Мирний)
[Карпо:] І з ділом тим не тягніть. (В. Собко)
– Або ти зараз все розкажеш, або ми підемо додому, – невдоволено буркнув нетерпеливий Данько. – Чого тягнеш? (Ю. Мокрієв)
– Але як не вболівати? – питала себе Іринка. – Один погано працює – всіх униз тягне. (М. Томчаній)

що, перен., розм. Віддаючи багато сил, наполегливо працюючи, долаючи труднощі, вести що-небудь (господарство, якусь ділянку роботи). Приклади

[Горленко:] Вони [жінки] тут без нас усе господарство тягнули стільки років. Мабуть, потомились. Хоч у мене рука ще не зовсім в порядку, а я вирішив – завтра ж сідаю на трактор. (О. Корнійчук)
– Сам один на своєму горбі всю газету тягну. (А. Головко)

кого, що і без прям. дод. Мати якусь вагу; важити. Приклади

– Славний кабанчик, на пудів шість тягне. (М. Зарудний)
У кожного за спиною теліпався лантух, аж назад тягнув. (Григорій Тютюнник)
Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу. (О. Довженко)
Тимка стало тягнути вниз, і хто його знає, чим би це все закінчилось, та нагодився на ту хвилю Джмелик на човні. (Григорій Тютюнник)

безос., що і без прям. дод. Боліти. Приклади

Старий Папаяніс нездужав. Ломить кості, тягне в попереку. (М. Чабанівський)
Йому тягло крижі, мабуть, він застудив їх, бо в обід полежав трохи на вогкій ниві. (І. Микитенко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ТЯГЛО́

Робоча худоба в сільському господарстві (коні, воли і т. ін.). Приклади

– Було в батька своє тягло. (Ганна Барвінок)
– Орати не будеш же собою та жінкою, – тягла треба... (А. Головко)
Хлібороби, які мають своє тягло, воза, накладають на нього гній і везуть на гору, на свій шматочок поля. (С. Чорнобривець)

Лямка для тягнення невода, порома і т. ін. Приклади

– Ану, разом!.. Ану-ну! – хрипіли нетяги, налягаючи на тягла. (З. Тулуб)

іст. Феодальні державні податки й повинності селян та посадських людей у Російській державі XV – початку XVIII ст. Приклади

Багаті посадські тяглеці .. займали виборні посади і старались полегшити собі посадське тягло. (з навч. літ.)
Старе й мале, від п'ятилітка, пішло в тягло, свій оброк понесло. (Д. Мордовець)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

тяг

Те саме, що тяга 2).

Тягу дати — швидко втекти.

Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.