ЯРМАРКІВ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
як (мов, ні́би і т.ін.) соба́ка [на я́рмарку], зі сл. пропада́ти і под.
Безслідно.
Приклади
- Вони [шведи] пропали б тут, як на ярмарку собака. А це ж товариші наші і союзники, годі їх лишати на поталу судьби [долі] (Б. Лепкий)
- А я пішов у гайдамаки, Та на Сибірі опинивсь. (Бо тут Сибір була колись). І пропадаю, мов собака,.. Помолись. За мене Богу, мій ти сину (Т. Шевченко)
- — Держись… — пригрозив він йому [сину], — а то пропадеш, як собака на ярмарку! (П. Панч)
ї́хати (поверта́ти) з я́рмарку (з то́ргу).
Ставати немолодим; старіти.
Приклади
- [Марина:] Але ж года твої такі, що не на ярмарок їдеш, Прокопе, а вже порядно, як з ярмарку повертаєш (О. Корнійчук)
- Безнадійні думки, що не на ярмарок він їде, а з ярмарку — отже, ні на що більше сподіватися, бо все найкраще, всі творчі вершини лишилися десь далеко позаду… (Ю. Шовкопляс)