ШТИКІВ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
бра́ти / взя́ти в штики́ кого, що.
Гостро, різко, неприязно реагувати на когось, щось, чинити опір комусь, чомусь.
Приклади
- Все аморальне він в штики Бере в промовах, а на ділі Він діє зовсім навпаки (С. Воскрекасенко)
як штик.
зі сл. бу́ти і под. Зовсім здоровий.
Приклади
- Он дід Вигон торік розігнутись не міг, так йому спину звело. Поїхав у Косопілля, покололи його і через місяць ходив як штик… (М. Зарудний)
Цілком, абсолютно.
Приклади
- Коли старшина запитав Хаєцького, чи він готовий, то… відповів рішуче: Як штик! (О. Гончар)
Слухняний, такий, як належить.
Приклади
- Кошовар зрадів: — Та я його, братці, як рідного сина догляну! Навчу борщ, кашу варить. Він у мене буде як штик! (Є. Кравченко)
у штики́, зі сл. зустріча́ти і под.
Вороже, недружелюбно.
Приклади
- Гайдамаки [Т. Шевченка] були зустрінуті в штики представниками поміщицько-буржуазного табору, що вороже ставились до народу і його боротьби (Іст. УРСР)
- Хто в промовах — за сатиру (Є такі керівники!), А на ділі правду щиру Зустрічає у штики,— Той не друг нам! Навпаки (С. Олійник)
Дивіться також