ЧЕКАЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
жда́ти (чека́ти, вигляда́ти, сподіва́тися) з мо́ря пого́ди.
Даремно надіятися на кого-, що-небудь, чекати чогось, залишаючись пасивним.
Приклади
- — Сиди й сподівайся з моря погоди! Ти не міг раніше щось придумати? (М. Стельмах)
- Тепер чекай з моря погоди — зауважив Павло, коли підходили до камери.— Дарма радієте.. Вони м'яко стелять, але спати твердо (М. Сиротюк)
- Насос не встигає відкачувати воду, а як від перевантаження зіпсується? Прибуде вода, заллє трансформатор — та й по ньому. Будемо тоді кукурікати, виглядаючи з моря погоди (З газети)
- — Чого ж ти сердишся? — звернувся він обережно.— Ти почекай. Я буду інженером. Ми ще не так заживемо.— Жди з моря погоди,— відрізала вона коротко (Г. Коцюба)
Чекати до другого пришестя.
В Апокаліпсисі сказано, що перед Страшним судом станеться друге пришестя Ісуса Христа, який судитиме живих і мертвих (19,11—16).
Вислів «чекати до другого пришестя» означає дуже довге очікування чогось. Приклади
Вислів «чекати до другого пришестя» означає дуже довге очікування чогось. Приклади
- — Моква, — похмуро і коротко кидали подоляки. — Відай до другого пришестя тутки нам гибіти. (Г. Тютюнник, Вир)
- Тепера жди «до другого пришестя», поки природа знов збудує скриньку таку, як був отой Лавуазьє. (Леся Українка, Три хвилини)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання
Дивіться також