ЦУРКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

цу́рка наві́ки кому, чого.

Настане кінець кому-, чому-небудь. Приклади

Тихо, з осторогою промовляють [селяни] один до одного: — Ну що? Га?. — Та хто ж його знає… Кажуть, що тепер панам цурка навіки (І. Микитенко)

На невеликі окремі частини. Приклади

у цу́ри. [Конон:] А я свою гармонію чисто рішив, як брязнув нею об землю, так в цури і розлетілась (М. Кропивницький)
Той [Никанор] сидів біля столу у свиті, як прибув, нероздягнений, і здавалося, що його чорна постать от-от роздушить на цурки білий чистий стіл (І. Микитенко)
В колінах захрумтіло, і здалося, що то стан його такий крихкий і ломиться на цурки (І. Ле)

На дрібні, невеликі частини. Приклади

Я перескочив через межу і ринувся просто на них [фашистів], вскочив у саму їхню гущу. Одного метнув через себе багнетом. На другому розбив до цурки приклад (Ю. Яновський)

Остаточно, до кінця або вщент. Приклади

[Харитон:] Мабуть, у того, що виливав, геть ховрах хліб вибив? [Кирило:] До цурочки, дощенту!.. (М. Кропивницький)
до цу́ри. [Оксана:] Добивати треба сучих синів [куркулів] до цури (М. Куліш)
до цу́рочки. Я, бачся, каганець усе ховав під свитку. Та якось теє… зирк — горить! І, батечку! як обхопило — Усе до цурочки згоріло (Л. Глібов)
[Другий селянин:] Так, значить, білих розбили? [Свашенко:] До цурки (І. Микитенко)
Адже тим часом втратимо до цурки все і всіх, що та хто цю освіту здатен забезпечувати (З газети)

Повністю все, нічого не залишивши. Приклади

Вранці дізнаються, кого обідрано до цурки (М. Хвильовий)
Через рік папку, в якій було підшито справу Явдохи Гонти, секретар віддав в архів, а ще через рік голодні миші з'їли папку до цурки (О. Донченко)