УМИТИСЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
умива́тися (рідко ми́тися) / уми́тися слізьми́ (сльоза́ми, сльозо́ю).
Гірко, невтішно плакати.
Приклади
- Я гляну в ту сторону, де дитина спить… умиюся гіркими, та й знову за роботу (Панас Мирний)
- умива́тися рясни́ми (гірки́ми). Марина не раз і не два вмивалася рясними, як надавлять її злидні та недостачі (Панас Мирний)
- уми́тися слі́зоньками. Згадай мене, ненько, Напившись, наївшись. А я тебе ізгадаю, Слізоньками вмившись! (Укр. думи..)
- Я хочу миру між людьми, Щоб матері слізьми не мились (Д. Павличко)
- Як калина при долині Вранці під росою, Так Ганнуся червоніла, Милася сльозою (Т. Шевченко)
- Будьте ласкаві, будьте милосердні! — благала Горпина, умиваючись слізьми (Л. Яновcька)
уми́тися ю́шкою.
Залитися кров'ю від сильного удару.
Приклади
- — Як дам тобі стусана, то й юшкою вмиєшся,— сказав Мина (І. Нечуй-Левицький)
- Ярош, не довго думаючи, затопив своєму приятелеві просто в пику. Той умився юшкою (С. Воскрекасенко)