УВІРВАЛАСЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
урва́лася (увірва́лася) ву́дка (у́дка) кому.
Хто-небудь втратив можливість наживатися на чомусь або верховодити в чомусь і т.ін.
Приклади
- Урвалась сучим Соменкам вудка. А то сокирою цюкнув, розколов поліно, тричі пилкою шкркнув і — давай гроші (Ю. Збанацький)
- — Жалувався дуже, що всьому земству урвалася тепер удка.. бо, каже, що перше дурницею доставалось, то тепер або випросить треба, або купити (І. Котляревський)
- Приїхала пані. Уся двірня радо вітала її.., бо, хоча й гримав на їх управляющий [управитель], вони почували, що ввірвалась тепер йому вудка, і не боялися (Дніпрова Чайка)
- — Згодом урвалася окупантам вудка. Господарями в лісі стали партизани, не дозволили ліс нищити (Ю. Збанацький)
ни́тка увірва́лася (урва́лася, обірва́лася) чия, кому і без додатка.
Настав кінець для когось--чогось; нема того, що було.
Приклади
- ни́точка обірва́лася. Карпо Джмелик із Северином зсаджували на гарбу віялку.— Що ж ти робиш? — підійшов до нього Тетеря.— Це колгоспне майно, а не твоє.— Тепер усе наше… Твоя вже ниточка обірвалася (Григорій Тютюнник)
- Вічно терпіти… та всьому є край; Не дігнати літ, як пташиних зграй; Не вернуть надій, хоч кладись — вмирай… Нитка прядена увірвалася (П. Грабовський)
увірва́вся ре́тязь.
Вичерпалось терпіння.
Приклади
- [Анна:] Я тому замкнулася в твердиню неприступну, щоб не посмів ніхто сказать: ба, звісно, зраділа вдівонька,— ввірвався ретязь! (Леся Українка)
бас урва́вся (увірва́вся) перев. кому і без додатка.
Хтось втратив можливість збагачуватися або наживатися на комусь-чомусь, верховодити ким-небудь.
Приклади
- І може колись так і зробиться, що і їм, Рябченкові з товариством, урветься бас у громаді (Б. Грінченко)
- Гуцалюк завагався. Що ж йому робити? Працював, скажуть, поки можна було шахраювати, а коли бас увірвався, то й покинув (С. Добровольський)
Настав кінець кому-небудь.
Приклади
- — Ну, доню,— сказала до своєї одиначки,— мабуть, уже мені геть бас увірвався. І ноги не мої, і руки не мої, хоч візьми та й на смітник викинь (С. Добровольський)
- У нього б стало коштів захопити й поміщицький шмат, та бас урвався йому несподівано й нагло,— він повісився (Ю. Яновський)
на що. Немає сил, змоги на щось.
Приклади
- Еге! Шкода й питання — Бо на таке кохання Тепер урвався бас (М. Вороний)
терпе́ць увірва́вся (урва́вся) / урива́ється кому, в кого і без додатка.
Хтось не може більше витримувати що-небудь, остаточно втратив спокій, душевну рівновагу.
Приклади
- Та й Давид… хоч він і дуже погане діло зробив, підпалив,— так же його призведено до того! Нащо ж його стільки кривджено, що вже й терпець увірвався чоловікові! (Б. Грінченко)
- Минуло пять хвилин, десять… Мені вже почало набридати, врешті зовсім увірвався терпець. — Мені, може, зайти пізніше? Товариш Буряк (я знав його прізвище з телефонограми┌130861) ніби й не почув мого запитання (Ю. Збанацький)
- Після катастрофічної повені 1953 року голландському народові терпець урвався (З журналу)
- Хима не галасує, не кричить, а тільки вичитує молитви. Вичитує довго, туго вплітаючи в молитву чоловікове ім'я, аж поки йому не уривається терпець (Ю. Мушкетик)