ТРІСКИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
на трі́ски́, перев. зі сл. лама́ти, трощи́ти, розліта́тися і т.ін.
Зовсім, повністю.
Приклади
- Скільки на тріски розлетілося барж — знали промисловці (М. Рудь)
- Трощила, мов грім, бліндажі на тріски Цариця траншейного бою — граната (І. Нехода)
- І де розсипались окови, Де трон розпався на тріски,— Зросли поемами будови, Лани розквітли, мов казки (М. Рильський)
- Розбиває [поет] гітару на тріски і вкидає їх у грубку (В. Самійленко)
- Бачив лев, що розбиті кайдани!. .Вирвав арфи в єгиптянок і на тріски поламав (Леся Українка)
як (мов, ні́би і т.ін.) трі́ска.
Дуже худий (про людину).
Приклади
- [Карпо:] — Жінка почала сохнути, як тріска стала. Та так і вмерла (Панас Мирний)
зі сл. худи́й. Дуже, вкрай.
Приклади
- Проте мінери — ані пари з вуст. За них усе сказав довгий як дрюк і худий мов тріска Павлюк, підступивши до Артема (І. Головченко і О. Мусієнко)
Дивіться також