ТОЧОК — ФРАЗЕОЛОГІЯ
потра́пити (попа́сти і т.ін.) в ціль (у [са́му] то́чку).
Сказати, зробити саме те, що треба; досягти бажаного результату.
Приклади
- — Вони [селяни] мене бояться..— З якої речі? — У мене таке враження.— О-о,— зрадів Сергій.— Потрапили у саму точку (Григорій Тютюнник)
Виявитися, бути доречним у певній ситуації.
Приклади
- — Визнаю, що, може, не тут мені з вами треба говорити. Натяк її [Ольги] одразу потрапив у ціль, породивши в ньому страх (А. Шиян)
то́чка зо́ру кого, чия.
Певний погляд на що-небудь, розуміння чогось.
Приклади
- Дельфіни — надзвичайно цікавий об'єкт з точки зору біоніки, біохімії, гідромеханіки, акустики (З журналу)
- з то́чки зо́ру чиєї, чого. І клумба ця, і латка асфальту виникли завдяки настійливості Лукії Назарівни і мають з її точки зору значення принципове (О. Гончар)
- — І коли взяти до уваги точку зору Ірини Леопольдівни, то багато сільських десятикласників залишиться поза вузами (Григорій Тютюнник)
зру́шити (ру́шити) з ме́ртвої то́чки.
Почати розглядатися, розв'язуватися, виконуватися.
Приклади
- Денисович був радий, що справа, нарешті, зрушила з мертвої точки (М. Білкун)
- [Харчук:] Я думаю, діло з будівництвом повинно рушити з мертвої точки (В. Кучер)
ці́литися / приці́литися в то́чку.
Говорити або робити саме те, що потрібне, своєчасне, відповідає конкретній ситуації.
Приклади
- — А ви, колего, бачу, не один пуд солі з'їли на посадках — прицілились саме в точку (І. Гребенюк)
влуча́ти (би́ти) / влучи́ти в [са́му] то́чку (в ціль, в [са́ме] о́ко).
Говорити, висловлювати те, що потрібне, доречне, своєчасне, відповідає конкретній ситуації.
Приклади
- попада́ти / попа́сти про́сто в о́ко. Сиплеться град гуцульських жартів, іноді неотесаних, вузлуватих, але завше влучних, що попадають просто в око (Г. Хоткевич)
- — Підсусідки, замість бути нашими хлопами й орати нам землю,— працюють на своїх хлопських отаманів. — Правильно, — загули голоси. — Молодець, Кособудський. Влучив у саме око (З. Тулуб)
- — Що ж, його [чай] з нарзану роблять, чи як? Бачура обернувся, наче його вкололи голкою.. Тепер Ковалів влучив у саму точку, вдарив дошкульно (М. Чабанівський)
- Артилеристи бачили цю людину вперше. Спочатку висміювали її дикий вигляд.. Але промова припала їм до серця.— В саму точку б'є! (П. Панч)
стоя́ти на то́чці зо́ру якій.
Поділяти певні погляди, дотримуватися якоїсь думки, відомих уявлень тощо.
Приклади
- Автор [А. В. Федорів], стоячи на тій точці зору, що проблема перекладу — лінгвістична проблема,. .ігнорує.. особливості художнього перекладу (М. Рильський)
би́ти в [одну́] то́чку.
Постійно спрямовувати свої зусилля, увагу, дії на здійснення певної мети.
Приклади
- Він не любив заробітчан, зате любив і помічав настирливих, з характером, таких, хто в точку б'є і б'є (П. Дорошко)
відправна́ (вихідна́) то́чка чого і без додатка.
Те, з чого що-небудь бере свій початок, служить основою, підставою для чогось.
Приклади
- Нова індуктивна естетика мусить прийняти за вихідну точку не поняття краси, а чуття естетичного уподобання (І. Франко)
- Формуючи первинний задум, художник знаходить відправну точку свого дослідження, а значить можливість шліфувати твір, ідейно і емоційно його збагачуючи (З журналу)
на ме́ртвій то́чці.
У тому самому стані; без жодних змін.
Приклади
- Шкода, що її арифметика стоїть на мертвій точці, але ж я на се не маю ради (Леся Українка)
- [Наталя:] ..Які новини? Як справа з ученим секретарем? [Убийбатько:] Поки що на мертвій точці (І. Микитенко)
гаря́ча то́чка.
Небезпечна ситуація (перев воєнна), яка потребує негайного врегулювання.
Приклади
- За два роки відвідування гарячих точок танки і солдати стали для мене справою звичною (Б. Олійник)
- Куди не їдуть робітники колони — скрізь аврал, всюди гарячі точки (З газети)
Точка опертя.
Грецький фізик і математик III ст. до н. е. Архімед вважається автором гордої заяви: «Дайте мені місце, де я міг би стати (точку опертя), і я зрушу землю». У творах Архімеда цього вислову нема.
Вислів набув метафоричного значення: вирішальна умова, вихідні позиції. «Втратити точку опертя» — втратити певність. Приклади
Вислів набув метафоричного значення: вирішальна умова, вихідні позиції. «Втратити точку опертя» — втратити певність. Приклади
-
Тепер він знову був суворий і нетерплячий, і Нерчину, який прийшов до нього з Грицишиним і Золотаренком, сердито сказав:
— А що ви ці тижні робили, Архімеди? Шукали точку опори для своїх незбутніх мрій? (Н. Рибак, Скриня Пандори) - Людина духової творчости мусить в нашій громаді чи серед нашої спільноти мати, якщо вже не базу, то принаймні якусь більш-менш намацальну точку опертя. (Є. Маланюк, Юрій Клен)
-
Дарма! Ще є гострість у зорі,
Є сила і нехіть заснути,
Знайти б тільки точку опори
І землю перевернути!
(С. Крижанівський, Неспокій)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання
Дивіться також