ТАНЕЦЬ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Танець смерті.

Один з найбільш поширених сюжетів середньовічного мистецтва — зображення Смерті у вигляді кістяка з косою, який по черзі танцює з бідняком і багатієм, з вельможею і ченцем, з родовитою дамою і лицарем, — і щоразу закінчення танцю стає кінцем життя кожного, кого обрала Смерть собі у партнери. Ідея танцю смерті (французькою мовою — «danse macabre», «жахливий танець») — всесилля смерті, від якої не сховається ніхто. Приклади
  • Та чи ж не кращими були ті дні
    Без дрів, і без електрики, й без хліба,
    Коли ввижались марева ясні,
    Аніж тепер, коли душа в нас ніби
    Тріпоче й б'ється на безводнім дні!
    Так піймана гачком нехитра риба
    На мотузку, протягнутім між зябр,
    Танцює те, що зветься danse macabre.
    (Юрій Клен, Прокляті роки)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання