СХИЛИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
схили́ти се́рце до кого.
Відповісти взаємністю, прихильно поставитися до кого-небудь; покохати.
Приклади
- Таки частенько здається.. Що мир, лукавий, як дівча, Цього на людях уквітча, А серце схилить до другого, Пригорне потай дорогого,— І хто всю душу віддає.— В кайдани зрадно закує (П. Грабовський)
на схи́лі ві́ку (літ).
При наближенні старості, смерті.
Приклади
- на схи́лі життя́. — Діти, діти, — казала мати вечором, коли ті йшли спати. — Що то з вас буде? — і в її голосі та її очах вичувалося стільки до них любові.., що світ, навіть коли б його одним великим злом вважати, то задля однієї крапельки тієї любові варто жити, боліти і на глибокому схилі життя відійти у вічність (У. Самчук)
- [Ярослав:] Так, беремо ми в юності супругу. Проте її не знаємо тоді, І лиш в тривогах, втратах і біді На схилку днів пізнаємо в ній друга (І. Кочерга)
- на схи́лку літ (днів). Згорьований, збідований, він [Т. Шевченко] на схилку літ ділився з майбутніми шанувальниками: 40 літ праці не принесло мені ані грошей, ані слави... (З журналу)
- Уже зайшли серпневі темні ночі. На схилі літ, в ясний ранковий час, Коли роса мої зволожить очі, Я осміхнусь і пригадаю вас (Л. Первомайський)
- На схилі віку Марко Лукич постійно не працював у трупі, а більше гастролював (М. Кропивницький)
сон (дрімо́та) хи́лить (кло́нить і т.ін.) / схили́в (зломи́в, поборо́в і т.ін.) кого, на кого.
Хто-небудь засинає.
Приклади
- Галя ледве переставляла ниючі ноги, дрімота хилила її до землі (Ю. Збанацький)
- Вже князя і сон зломив, В очі мов насипав приску, Голова тяжить, неначе Від маківки (І. Франко)
- — А-а, це ви, товаришу голова? А ми держались-держались, та таки перед світом поборов нас сон (Григорій Тютюнник)
- Мене мов сон хилить, та будять мене — хто плачем, хто риданням (Марко Вовчок)
- Говорить далі невиразно слова, по голосі чутно, що її сон клонить (Леся Українка)
не схили́ти / не схиля́ти голови́ (чола́, ши́ї і т.ін.) перед ким-, чим-небудь, рідко кому, чому.
Не здатися, не підкоритися. *Образно.
Приклади
- Перед султаном не склонимось ми, Шиї не схилим магнатам, З рідними будемо жити людьми, З другом і братом! (М. Рильський)
- Вони не схилять перед катом чол, продажних шкур немає в їхнім стані (В. Сосюра)
- Міста і села всієї України не схилили голови перед загарбниками. Партизани і підпільники вступають у жорстоку боротьбу з ворогом (Д. Бедзик)
на схи́лі дня.
Перед заходом сонця.
Приклади
- Віддавши шану Каспію окрасі, на схилі дня, як сонце йшло на спад, з примор'я ми… до Дамчика вернулися назад (І. Гончаренко)
не схиля́ти / не схили́ти пра́пора (збро́ї).
Не здаватися, не капітулювати.
Приклади
- Хоробрий зброї не схиля, Вперед іде на битв дороги (П. Усенко)