СУМОК — ФРАЗЕОЛОГІЯ
У сумці солдата лежить маршальський жезл.
Вислів приписують Наполеонові. Де Ремюза у своїх мемуарах розповідає, що після битви під Ієною в і8о6 р. був поширений лист солдата, в якому говорилося: «Солдата підбадьорює і заохочує думка, що він може, як усякий інший, стати маршалом, князем або герцогом». У 1819 р. Людовік XVIII у промові перед вихованцями військової школи в Сен-Сірі сказав: «Пам'ятайте твердо, що серед вас нема жодного, хто б не мав у своїй сумці маршальського жезла герцога Реджіо. Витягти його звідти залежить від вас». Тут ідеться про генерала Удіно, який одержав після битви при Ваграмі 6 липня 1809 р. звання маршала і титул герцога Реджіо.
Вислів уживають на означення честолюбних прагнень людини. Приклади
Вислів уживають на означення честолюбних прагнень людини. Приклади
-
Усіх вела на всенародний бій
Єдина воля, віща і крилата,
І маршальський таївся жезл ясний
В похідній сумці простого солдата.
(М. Рильський, Записна книжка)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання
Дивіться також