СТОС — ФРАЗЕОЛОГІЯ
бра́ти / взя́ти в шо́ри кого.
Обмежуючи чиї-небудь дії, примушувати дотримуватися норм моралі і т.ін.
Приклади
- Бюрократів треба брати в шори (З газети)
Вичитувати, лаяти, закликати до порядку, робити слухняним кого-небудь.
Приклади
- узя́ти в залі́зні шо́ри. — Невже через цих ледарів і п'яниць загине врожай? Узяти їх у залізні шори! (О. Донченко)
- Вичитавши всьому гуртові, директор почав брати в шори поодинці (С. Васильченко)
- узя́ти в сто́си. Моторенко з комбайнером як узяли бригадира в стоси, так і слова йому не дадуть сказати (Остап Вишня)
Підкоряти кого-небудь своїй волі, примушувати коритися.
Приклади
- — Більше всього на світі бійся, Іване, жінок,— кумедно зморщивши щоки, сказав Половинка.— Як візьмуть вони тебе в шори, не викрутишся (В. Собко)
Приборкувати, перемагати кого-небудь.
Приклади
- Зумів [Потьомкін] узяти в шори розбійницькі турецько-татарські орди, спинити їх руїнницькі наскоки на південні землі України (С. Добровольський)
Дивіться також