СЛІЗОНЬКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

облива́тися (рідше залива́тися, обсипа́тися і т.ін.) / обли́тися (рідше зали́тися, обси́патися і т.ін.) [гірки́ми (гаря́чими і т.ін.)] слі́зьми́ (сльоза́ми).

Гірко, невтішно плакати. Приклади

ми́тися сльозо́ю. Як калина при долині Вранці під росою, Так Ганнуся червоніла, Милася сльозою (Т. Шевченко)
зали́тися гірки́ми. Довідавшись, в чім річ, вона спершу хваталась за віник, потім за рогача… далі залилася гіркими (С. Васильченко)
[Коновалиха:] Подивлюся я на людське проживання та й обіллюся слізоньками… (М. Кропивницький)
Стара мама обси́палася слізьми (В. Стефаник)
облива́тися (обли́тися┌77069) слі́зоньками. Та від таких думок аж з ніг звалилася, прилягла на ліжку, слізоньками обливаючись… (Г. Квітка-Основ'яненко)
Застогне Мотря, обіллється гарячими сльозами та й замовкне (Панас Мирний)
Мася і призналась одній товаришці і облилась слізьми.— Порадимо,— каже тая,— не сумуй (А. Свидницький)
Було побачить мене мати і обіллється гіркими сльозами (О. Стороженко)
А сама [Настя] слізьми обсипається, наче й горює, і радіє чогось разом (Марко Вовчок)
Мелашка стояла коло печі й заливалась слізьми (І. Нечуй-Левицький)
— Порятуй мене, таточку, голубчику! — аж закричала Галочка, заливаючися сльозами (Г. Квітка-Основ'яненко)
Вона посадовила його на покуті, як дорогого гостя, а тоді, обливаючись буйними сльозами, почала розпитувати (І. Багряний)
Веде Олександра діток, обливаючись сльозами, та все тільки благословляє їх (Марко Вовчок)
Та брехня пекла її, скорпала її за серце нестерпучими болями, яких Параскіца не могла втишити, б'ючись головою об землю та обливаючись гарячими слізьми (М. Коцюбинський)
Чужі… чужі… Що їм? у них болить?.. їм шкода [мого сина]?.. — думала вона [Мотря], обливаючись гіркими слізьми (Панас Мирний)
— Хіба ж не сама я,— казала далі дівчина, вже обливаючись слізьми,— не сама одвадила од себе всіх хлопців?.. (С. Васильченко)
Вона плаче, теж слізьми обливається над своїм дитям (Олена Пчілка)

умива́тися (рідко ми́тися) / уми́тися слізьми́ (сльоза́ми, сльозо́ю).

Гірко, невтішно плакати. Приклади

Я гляну в ту сторону, де дитина спить… умиюся гіркими, та й знову за роботу (Панас Мирний)
умива́тися рясни́ми (гірки́ми). Марина не раз і не два вмивалася рясними, як надавлять її злидні та недостачі (Панас Мирний)
уми́тися слі́зоньками. Згадай мене, ненько, Напившись, наївшись. А я тебе ізгадаю, Слізоньками вмившись! (Укр. думи..)
Я хочу миру між людьми, Щоб матері слізьми не мились (Д. Павличко)
Як калина при долині Вранці під росою, Так Ганнуся червоніла, Милася сльозою (Т. Шевченко)
Будьте ласкаві, будьте милосердні! — благала Горпина, умиваючись слізьми (Л. Яновcька)

о́чі сльоза́ми (слізьми́) схо́дять чиї, кому.

Хтось часто плаче. Приклади

Сирітські очі сльозами сходять. очи́ці слі́зоньками ізіхо́дять. Зна вже,.. кому під вишнею рай, а кому під другою очиці слізоньками ізіходять (Марко Вовчок)

втира́ти сльо́зи.

Плакати з горя. Приклади

втира́ти слі́зоньки. Слізоньки втирає [Катерина], Бо дівчата на вулиці Без неї співають (Т. Шевченко)
— Сама знайшла знайшла собі страшну смерть, помагаючи людям. Господи, як жаль бідної доброї Соломії, — говорили молодиці, вертаючись з кладовища з бабою Зінькою та втираючи сльози (І. Нечуй-Левицький)