СЛАБКОГО — ФРАЗЕОЛОГІЯ
слабка́ (слаба́) га́йка у кого і без додатка.
Нездатний, неспроможний виконувати якусь роботу і т.ін.
Приклади
- — Не кепкуй, Юрку, з обушка. Обушок своє діло зробив… Та ще подекуди й робить… Тільки ви, молодь, щодо обушка — слабка гайка (Остап Вишня)
слаби́й (слабки́й) на уто́ри.
Невитриманий, неврівноважений.
Приклади
- Богині в гніві.. на утори слабі. З досади часом і брехнуть, І, як перекупки, горланять (І. Котляревський)
- Він був дуже неврівноваженою людиною, як кажуть, слабкий на утори, й тому односельці нічого відповідального йому не доручали (З газети)
ки́шка тонка́ (коро́тка, слабка́ і т.ін.) у кого і без додатка.
Не вистачає сил, здібностей, уміння, рішучості і т.ін. для виконання, здійснення чогось.
Приклади
- — Гехне раз молотом, а півгодини на долоні студить. А вже десь під обід як зареве. Еге,— кажу, тонка кишка в тебе до науки, сину (Ю. Збанацький)
- — У тебе був один наказ: стояти на смерть! Так і стій! А ти ворота ворогові навстіж і гайда! Навоювався! Кишка коротка!.. (І. Цюпа)
- Вийшов [Герасим] назустріч прибулим [партизанам], запитав, що сталось, та у відповідь почув багатоголосе і грізне: — Хочеш, командире, п'ятами накивати? — Що, кишка тонка?! (А. Іщук)
слабка́ сторона́ чия, кого, у кого.
Те, що найбільш вразливе, найдошкульніше (про якийсь недолік, ваду і т.ін.).
Приклади
- — Я за включення Цимбала до спортивної команди. У Цимбала є слабкі сторони? Нехай так, але ж у нас ще є майже півтора місяця для підготовки (І. Багмут)
слабке́ (слабе́, в́р́аз́л́и́ве і т.ін.) мі́сце чиє, кого, у кого і без додатка.
Чиясь вада, слабкість.
Приклади
- Він намацував хибкі місця партнерки, та ось вона зробила непередбачений хід і разом зайшлася переможним сміхом. — Шах! (Г. Коцюба)
- Не ідеал, є в нього свої вразливі місця. Але тим і приваблює цей герой, що він мовби вихоплений із життя (З газети)
- Цей мерзотник доти провокував Загайчика,..поки не нащупав слабкого місця (Ірина Вільде)
- Важко намацати у нього вразливе місце: хабарів не бере,.. закони та накази виконує (З. Тулуб)
у чому, чого. Якийсь недолік у чомусь; брак.
Приклади
- До замку сховалося кілька тисяч передміщан зі спалених передмість, але комендант замку з огляду на недостачу харчів вигнав їх…Вони дали знати облягаючим про слабі місця замку (І. Крип'якевич)
- Батареї сміливіше пристрілюються до гусениць [танка], ..шукають слабого місця в броні (Ю. Яновський)
Дивіться також