СКЛАДІВ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
без ла́ду́ і скла́ду.
зі сл. говори́ти і под. Нескладно, плутано і т.ін.
Приклади
- Говорили довго, без ладу і складу (З журналу)
Негарний, непоказний, непривабливий і т.ін.
Приклади
- Хоч ти [кобила] крива, без ладу й складу, Хоч я на тебе вже чи й сяду, Але тоді.. Ти йшла, лишаючи позаду Усіх сусід (Переклад О. Мисика)
здава́ти / зда́ти в архі́в (до архі́ву).
кого. Визнавати кого-небудь непридатним для чогось.
Приклади
- [Орест:] Коли пропало, то вже не поправиш… [Острожин:] Як ви можете так спокійно? Се ж значить, здати себе в архів? (Леся Українка)
що. Відкидати, забувати що-небудь як застаріле, непотрібне.
Приклади
- Щоб дідько взяв злобу й ненависить, А лють і заздрість здав в архів (С. Караванський)
- здава́ти на склад. Тяжко було розставатися із мрією стільки літ, здавати на склад усю свою дія́льність (Г. Хоткевич)
- [Божко:] Е, Гришо, рано ви здаєте до архіву свій скальпель. Поки що операція — радикальна допомога (С. Голованівський)
не до ла́ду́.
зі сл. говори́ти і под. Не те, що треба; недоречно, невпопад і т.ін.
Приклади
- не до скла́ду — не до ла́ду. Може я й помилюсь або й поязичусь, не до складу — не до ладу.. — дарма! (Марко Вовчок)
- На уроках він завжди про щось своє думає, а як спитають, завжди скаже не до речі, не до ладу,— як Пилип з конопель вистрибне (О. Іваненко)
- Буду їй говорить не до ладу, що її так не любить ніхто… (В. Сосюра)
- На людях молодий вчений був неуважний, відповідав не до ладу (О. Іваненко)
- [Прісцілла (стискає руку):] Вибачай! Я справді щось не до ладу сказала (Леся Українка)
- Говорила небіжка до самої смерті, а все не до ладу (М. Номис)
Погано, невправно, невдало і т.ін.
Приклади
- Парубок ударив кресалом по кремню,.. а губка не жевріє. Чи зволожіла, чи вим'ята не до ладу (Д. Косарик)
- Був собі батько та й мати, та був у них син. Тільки що не зробить,— то все, по-їхньому, не до ладу (П. Тичина)
- Йти не хочу і зоставатись дома не хочу, і все не до ладу, і нічого мені не треба (Марко Вовчок)
Уживається для вираження незадоволення чимось; не те, що треба.
Приклади
- — О бодай вас!.. Що то літа? Ні, вже не до ладу… Минулося (Т. Шевченко)
ні ла́ду́ ні скла́ду.
Безладдя, безпорядки і т.ін.
Приклади
- [Микита:] Там отак-то на гетьманщині все переплуталось та заборсалось, як волосінь у повсті: ні ладу ні складу (М. Кропивницький)
- [Пан Зефірин:] Ви [слуги] тут навалили, накопичили, ні ладу ні складу (І. Франко)
зі сл. нема, ́не було і т.ін. Ніякого порядку, зв'язку і т.ін.
Приклади
- Понаписували… такеє, що книжка б то товста, та немає в ній ні ладу ні переладу (Г. Квітка-Основ'яненко)
- ні ла́ду́ ні пола́ду (перела́ду). Ні ладу ні поладу нема (М. Номис)
Негарний, непоказний, непривабливий і т.ін.
Приклади
- Господарство — ні ладу ні складу. ні скла́ду ні ла́ду́. Вона [Марта] й зроду така. Як то кажуть: ні складу ні ладу. (І. Рябокляч)
Дивіться також