РІСКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
[і (ні, жо́дної)] рі́ски (рі́сочки, ма́кової крапли́ни і т.ін.) в ро́ті не ма́ти, перев. відколи, скільки часу.
Нічого не їсти, не пити; бути голодним.
Приклади
- Рісоньки ж у роті не мав від самого ранку (З. Мороз)
- — Другий день росинки в роті не мали, — додав найстаріший і несміливо простяг руки (П. Панч)
- — Вже обідня пора, а ти ще ж ні рісочки в роті не мав сьогодні (М. Тарновський)
- — З учорашнього дня і макової краплини в роті не мав (Є. Гуцало)
- Він був дуже голодний, бо звечора в роті не мав і рісочки (Є. Гуцало)
- — З самого ранку рісочки в роті не мали… (О. Сизоненко)
- З учорашнього дня не мав у роті ні ріски (П. Гуріненко)
- Уже два дні не має він у роті жодної ріски (О. Донченко)
- Старий бідкався, що вона зрання ріски в роті не мала (В. Минко)
- Й ріски в роті не мав від самого ранку (В. Шевчук)
[і] кри́хти (рі́ски, роси́нки і т.ін.) в ро́ті не було́ у кого.
Хто-небудь дуже голодний; зовсім нічого не їв.
Приклади
- — Я не маю часу. Бійтеся бога, люди добрі! Ви вже харчували, а у мене ще й дрібки у роті не було (Г. Хоткевич)
- й кри́хти в рот не бра́ти. — Може, гарячого чого з'їси?.. Ти ж учора й крихти в рот не брала (С. Руданський)
- — В мене ж сьогодні й росинки ще не було в роті,— сказала Галина Андріївна (Є. Кротевич)
- [Старшина (дивиться у вікно):] Еге, вже сонечко височенько підбилося, а в мене ще й ріски в роті не було… (М. Кропивницький)
- Нашвидку перекусивши, бо з самого ранку крихти в роті не було, Артем зразу ж пішов з дому (А. Головко)
[і] рі́ски (кри́хти) в рот не бра́ти / не взя́ти.
Зовсім нічого не їсти.
Приклади
- — Ти ж учора й крихти в рот не брала (М. Руденко)
- — Оце лише тепер захотілося їсти, а в поїзді, повірте, ріски в рот не могла взяти… (М. Чабанівський)
- День уже кінчався, а Забара як поснідав вранці, так з тих пір і ріски в рот не брав (П. Рєзніков)
Дивіться також