ПРОРУБАЮ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
проруба́ти вікно́ [в Євро́пу і т.ін.].
Успішно займатись якоюсь діяльністю за кордоном.
Приклади
- У цих краях торгуючи давно, грек прорубав у Скіфію вікно (Л. Костенко)
- Мені пророкують велике майбуття: одні кажуть, що я буду командором нової художньої школи; на погляд других, я прорублю вікно в Європу, куди й буде (біс!) виглядати мій чумацький надзвичайний край (М. Хвильовий)
- Юрій Глеба, очоливши лабораторію, вже попрацював за кордоном.. Втім, я погрішив би проти істини, сказавши, що вікно в наукову Європу Юрій силкувався прорубати сам. Йому допомагав академік Ситник (З журналу)
Дивіться також