ПРОДИВИТИСЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

прогле́діти (прогляді́ти, продиви́тися) [всі] о́чі.

Втомитися від виглядання, очікування кого-небудь звідкись. Приклади
  • В той день Оксана прогледіла на дорогу всі очі (П. Панч)
  • Впала ніч… шакали виють… Вітер… Мов зима! Я всі очі прогляділа,— Милого нема (А. Кримський)