ПРИПЛИВИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
припливти́ до голови́ ́кому.
Спричинити недобрі наміри, з'явитися в уяві (про думки, задуми і т.ін.).
Приклади
- [Казибрід:] Тобі що до голови приплило? Іди геть! Не дурій! (І. Франко)
пливти́ (іти́, текти́ і т.ін.) / припливти́ до рук (у ру́ки), перев. зі сл. сам, сама́, само́.
Легко, без труднощів діставатися кому-небудь.
Приклади
- — Що?! Таки не витримав? Ще б пак. Само добро в руки тече, а ти відвертаєшся (Григорій Тютюнник)
- Він, помовчавши, спитав, чи не зустрічала того чолов'ягу із запорозькою люлькою. Тож, відповідаючи на запитання, підкреслила [Флора], що він має цими днями зайти до них.— Я ж казав, що люлька таки припливе до моїх рук (Г. Коцюба)
- На лови він їздив удень і вночі, риба йому йшла до рук, як приворожена (Ю. Яновський)
- Матеріал для колгоспної стінгазети сам плив до рук (О. Гуреїв)
- Він таки ж господар, і гріх йому… не брати того добра, що само в руки пливе (Григорій Тютюнник)
Дивіться також